domingo, 1 de enero de 2017

Providence 11

Anotaciones para aquellos que ya han leído Providence 11abiertas a modificaciones y adiciones. Un análisis mucho más detallado puede encontrarse en Facts in the case of Alan Moore’s Providence.

XI: THE UNNAMABLE


Personajes análogos Alan Moore - H. P. Lovecraft:
• Tom Malone - Tom Malone (El horror de Red Hook)
• Robert Suydam - Robert Suydam (El horror de Red Hook)
• Cornelia Gerritsen - Cornelia Gerritsen (El horror de Red Hook)
• Lilith - Lilith (El horror de Red Hook)
• Tobit Boggs - Barnabas Marsh (La sombra sobre Innsmouth)
• Willard Wheatley - Wilbur Whateley (El horror de Dunwich)
• John-Divine - Hermano de Wilbur Whateley (El horror de Dunwich)
• Garland Wheatley - Viejo Whateley (El horror de Dunwich)
• Hank Wantage - Henry Armitage (El horror de Dunwich)
• Walter Race - Warren Rice (El horror de Dunwich)
• Jenkins/Browne Jenkynne - Brown Jenkin (Los sueños en la casa de la bruja)
• Macey/Hekeziah Massey - Keziah Mason (Los sueños en la casa de la bruja)
• Elspeth Wade - Asenath Waite (El ser en el umbral)
• Darby - Edward Derby (El ser en el umbral)
• Hector North - Herbert West (Herbert West, reanimador)
• James Montague - Compañero de Herbert West (Herbert West, reanimador)
• Randall Carver - Randolph Carter (ciclo de Randolph Carter)
• Howard Charles / Japheth Colwen - Charles Dexter Ward / Joseph Curwen
(El caso de Charles Dexter Ward)
• Mrs. Ortega - Mrs. Herrero (Aire frío)
• Shadrach Annesley - Caníbal (El grabado en la casa)
• Increase Orne - Anciano (El terrible anciano)
• Henry Annesley - Wallace Tillinghast (Del más allá)

***

El título del capítulo es The unnamable. Se puede relacionar con lo que empieza a surgir en nuestra realidad al final del capítulo.

- Black se suicida al no poder soportar todo lo que ha vivido, por eso no debía ser Lovecraft impresionado directamente, pudiendo así contar sus historias a lo largo de los siguientes años, pensando que son totalmente de ficción e influyendo en la sociedad. En este sentido, las últimas palabras de Black «el Heraldo» son I, you know, I can't, can't really put it into words, pero Lovecraft «el Redentor» sí que puede, por lo comentado y porque es mejor escritor.

- ¿Lovecraft averigua el final de las personas que aparecían en el libro de notas de Black y lo escribe o su final es así porque así lo escribirá Lovecraft después, estando esto relacionado con la post-selección mencionada por Carcosa en Providence 10?

- Comparación entre la línea del tiempo y un disco de música, donde ya está todo grabado, con un principio y un final. Al poner banda sonora al capítulo se le da un toque cinematográfico.

- Jonathan Russell dice a Black You made me love you, Robert. I didn't want to do it en Providence 3 cuando éste percibe un escape de gas. La canción que Black elige para morir gaseado es You made me love you (I didn't want to do it), de Al Jolson.

- En el sueño de Black en Providence 8 aparece Freddy Dix, con quien Black se encuentra antes de morir, y un hombre con la mano destrozada y un libro con letras de color violeta. Ahora se ve que el hombre es Carl Perlman, quien ya aparecía en Neonomicon. Providence pasa de precuela a secuela de Neonomicon.

- Los asesinatos llevados a cabo por Ferrell y Mason sucedieron en 1996 y 1998 respectivamente.

- En la forma de John-Divine se puede apreciar la cara de Garland Wheatley sin mentón, correspondiéndose con la descripción que se da en El horror de Dunwich.

- El género de todos los seres que ve Black en el vagón en las dos primeras páginas coincide.

- Pintura La isla de los muertos III de Arnold Böcklin en el tercer panel de la página 12.

- Aparecen numerosas personas del siglo XX, varias pertenecientes al Círculo de Lovecraft. Entre las que no se encuadran en este círculo cabe destacar a William S. Burroughs, para quien el lenguaje era un virus y el ser humano estaba alienado por él (lo que se podría conectar al Aqlo), apareciendo en la página 26 con el libro The Starry Wisdom, que incluye su relato Wind die. You die. We die. y The courtyard de Alan Moore, y Jorge Luis Borges, autor de relatos como Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, donde se habla de un mundo idealista creado por personas, o Las ruinas circulares, en el que un hombre puede crear a otro soñándolo. Algunas de estas personas son:

Clark Ashton Smith - Página 15, panel 1
Edwin Baird - Página 15, panel 3
Sonia Greene - Página 16, paneles 1 y 3
August Derleth - Página 18, panel 1; Página 22, panel 4; Página 23, panel 2
Donald Wandrei - Página 18, panel 4; Página 22, panel 4; Página 23, panel 2
Howard Wandrei - Página 18, panel 4
Clyde Tolson - Página 19, panel 2 (izquierda)
John Edgar Hoover - Página 19, panel 2 (derecha)
Robert E. Howard - Página 20, panel 3; Página 21, panel 4
Robert Hayward Barlow - Página 20, panel 4; Página 22, panel 1; Página 23, panel 4
• Rheinhart Kleiner - Página 23, panel 3 (izquierda)
Frank Belknap Long - Página 23, panel 3 (derecha)
William S. Burroughs - Página 23, panel 4 (derecha); Página 25, panel 3 (derecha); Página 26, panel 2
George H. Scithers probablemente - Página 24, panel 3 (izquierda)
(aportación de Don Simpson para Facts in the case of Alan Moore's Providence)
Lyon Sprague de Camp - Página 24, panel 3 (derecha)
Jorge Luis Borges - Página 24, panel 4
Herman Slater - Página 25, panel 2 (izquierda); Página 25, panel 3 (izquierda)
Peter Levenda probablemente - Página 25, panel 2 (derecha)

No hay comentarios: